Best of You

Lo mejor de vos!!!! Los Foo fighters!!! Otra banda que me gusta!!! Hace muchísimo tiempo que no posteo nada... Creo que eso va a cambiar... Tengo algunas ideas que quiero plasmar, y lo voy a ir haciendo de a poquito... Por el momento les dejo el video y la letra... Espero que les guste



Primero en ingles...

I’ve got another confession to make
I’m your fool
Everyone’s got their chains to break
Holdin’ you

Were you born to resist or be abused?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?

Are you gone and onto someone new?
I needed somewhere to hang my head
Without your noose
You gave me something that I didn’t have
But had no use
I was too weak to give in
Too strong to lose
My heart is under arrest again
But I break loose
My head is giving me life or death
But I can’t choose
I swear I’ll never give in
I refuse

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
You trust, you must
Confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Oh...

Oh...Oh...Oh...Oh...

Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
The life, the love
You die to heal
The hope that starts
The broken hearts
You trust, you must
Confess

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?

I’ve got another confession my friend
I’m no fool
I’m getting tired of starting again
Somewhere new

Were you born to resist or be abused?
I swear I’ll never give in
I refuse

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Has someone taken your faith?
Its real, the pain you feel
You trust, you must
Confess
Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?
Oh

Ahora en castellano...
Yo tengo otra confesión que hacerle
Yo soy un necio
Todos conseguimos romper cadenas
Contengalo usted

¿Usted nació o abuso?
¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?
¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?

¿Usted se ha ido y hay alguien nuevo?
Yo necesité colgar mi cabeza en alguna parte
Sin un lazo que ponerme
Usted me dio algo que yo no tenía
Pero es inútil
Yo era demasiado débil para ceder
Demasiado para perder
Mi corazón está de nuevo bajo arresto
Pero lo rompo y me suelto
Mi cabeza está dándome vida o muerte
Pero yo no puedo escoger
Yo juro que yo nunca cederé
Yo me niego a ceder

¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?
¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?
¿Alguien ha tomado su fe?
Es real, el dolor que usted siente,
Su confianza, usted debe
Confesar

¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted? Oh...

¿Alguien ha tomado su fe?
Es real, el dolor que usted siente,
La vida, el amor,
Usted se muere por sanar
La esperanza que empieza
ah roto los corazones
Su confianza, usted debe tener confianza, usted debe tener confianza, usted debe tener confianza, usted debe
Confesar

¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?
¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?

Yo tengo otra confesión mi amigo
Yo no soy ningún necio
Yo estoy cansándome de empezar de nuevo
En alguna parte denuevo

¿Usted nació o abuso?
Yo juro que yo nunca cederé
Yo me niego a hacelo

¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?
¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?
¿Alguien ha tomado su fe?
Es real, el dolor que usted siente,
esa confianza, usted debe
Confesar
¿Alguien está consiguiendo el mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?¿Alguien está consiguiendo lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de usted?
Oh...

Stay together for the kids

Bueno, Blink 182 es una banda bastante diferente a las de mis anteriores posteos, pero en realidad, son todas muy disímiles... Me gusta bastante, algunos temas más otros no tanto, pero este es uno de los ilustres. Mezcla la fuerza y la potencia del punk con una temática bastante sensible. Queda para un posteo futuro Adam's Song, que también es genial. Espero que también les guste.

Es difícil levantarse , cuando oscurece
esta casa esta encantada ,
es tan patético,
no tiene ningún sentido
soy maduro con cosas que decir ,
las palabras se pudren y se caen
si un estúpido poema pudiera arreglar esta casa ,
lo leería todos los días

Aquí están tus vacaciones
deseo que disfrutes esta vez
lo diste todo
era mio
así que cuando mueras y te vayas
recordaras esta noche,
veinte años perdidos
no esta bien

La furia lastima mis oídos,
he estado corriendo fuerte durante siete años
pueden arreglar los problemas ,
nunca los resuelven,
no tiene ningún sentido
si esto es lo que él quiere
y esto es lo que ella quiere,
entonces por que hay tanto dolor?

Aquí están tus vacaciones
deseo que disfrutes esta vez
lo diste todo
era mio
asi que cuando te mueras y te vayas recordaras esta noche,
veinte años perdidos
no esta bien no esta bien

"A buen entendedor, pocas palabras"......................

Under the Bridge - Red Hot Chilli Peppers

Nuevamente un video, no quiero ponerme obsesivo con estos, pero siento que debo hacerle un honor a este tema. La letra en castellano la acabo de leer, jamas lo había hecho, pero yo inglés entiendo así que tanto no lo necesitaba. Y realmente no necesitaba. Me pasa algo especial con este canción. Al escucharla entiendo tal cual como se sintió Anthony Kiedis (el cantante de los Red Hot). Mis problemas son diferentes a los suyos, el la escribió haciendo referencia a sus problemas de adicciones, pero la letra y la música son muy tristes. Funciona para mí como una suerte de terapia cuando estoy mal y deprimido. Me brinda paz, aun en mis peores momentos...Creo que es por eso que es una de mis canciones preferidas...
Acá les dejo el video y la letra, en inglés y en castellano, para que si un día no están del todo bien, la escuchen, quizás tenga el mismo efecto en uds...

UNDER THE BRIDGE

Sometimes I feel

Like I don't have a partner

Sometimes I feel

Like my only friend

Is the city I live in

The city of angels

Lonely as I am

Together we cry

I drive on her streets

'Cause she's my companion

I walk through her hills

'Cause she knows who I am

She sees my good deeds

And she kisses me windy

I never worry

Now that is a lie

I don't ever want to feel

Like I did that day

Take me to the place I love

Take me all the way

It's hard to believe

That there's nobody out there

It's hard to believe

That I'm all alone

At least I have her love

The city she loves me

Lonely as I am

Together we cry

I don't ever want to feel

Like I did that day

Take me to the place I love

Take me all that way

Under the bridge downtown

Is where I drew some blood

Under the bridge downtown

I could not get enough

Under the bridge downtown

Forgot about my love

Under the bridge downtown

I gave my life away

DEBAJO DEL PUENTE
A veces me siento
Como si no tuviese ningún compañero
A veces siento
Que soy mi único amigo
Es la ciudad en la que vivo
La ciudad de Los Angeles
Tan solo como estoy
Juntos lloramos

Conduzco por sus calles
Porque ella es mi compañera
Camino por sus colinas
Porque ella sabe quién soy
Ella ve mis buenas acciones
Y me besa majestuosa
Nunca me preocupo
Ahora esto es una mentira

No quiero volver a sentirme
Como lo hice aquel día
Llévame al sitio que amo
Llévame todo el camino

Es difícil de creer
Que no hay nadie ahí afuera
Es difícil de creer
Que estoy solo
Al menos tengo su amor
La ciudad, ella me ama
Tan solo como estoy
Juntos lloramos

No quiero volver a sentirme
Como lo hice aquel día
Llévame al sitio que amo
Llévame todo el camino

Bajo el puente en el centro de la ciudad
Es donde bebí sangre
Bajo el puente en el centro de la ciudad
No podré conseguir suficiente
Bajo el puente en el centro de la ciudad
Olvidé mi amor
Bajo el puente en el centro de la ciudad
Entregué mi vida

Like a stone

Como dije, mis gustos musicales son variadísimos. Esta banda es excelente, y este creo yo, que es su mejor tema. "Like a stone", por Audioslave!!! La letra va para el que sepa inglés y la pueda entender...


On a cold wet
Afternoon
No room for love and emptiness
By a freeway
I confess I was lost in the pages
Of a book
Full of death
Reading how we’ll die alone
And if a God will lay to rest
Anywhere we want to go
In your house
I long to be
Room by room
Patiently
I’ll wait for you there
Like a stone
I’ll wait for you there
Alone

And on my death bed
I will prey
To the gods and the angels
Like a pagan
To anyone who will take me to heaven
To a place
I would recall
I was there so long ago
The sky was bruised
The world was black
And there you led me on

In your house
I long to be
Room by room
Patiently
I’ll wait for you there
Liek a stone
I’ll wait for you there
Alone

In all I read
Till the day was gone
And I sat in regret
In all the things I’ve done
For all that I’ve blessed
And all that I’ve wronged
In dreams till my death
I will wonder on

In your house
I long to be
Room by room
Patiently
I’ll wait for you there
Like a stone
I’ll wait for you there
Alone
Alone

Es triste la historia, y la mayoría de sus temas involucran perdidas y muerte pero...me gusta...

Lago en el Cielo

Mis gustos en cuanto a la música, son variadísimos. El año pasado descubrí a Cerati (si ,si, muy tarde, ya lo se) gracias a su nuevo disco "Ahí vamos". Esta canción, es una de mis preferidas. Y les dejo el video porque creo que es genial. El concepto del Lago en el cielo interpretado desde la óptica de distintos directores, con escenas muy diferentes una de la otra, le otorgan un dinamismo, y un color que hacen que me encante. Hay momentos muy interesantes, y realmente me encanta observarlo. Espero que les guste...